-
1 слабонаклонный пласт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > слабонаклонный пласт
-
2 gently inclined seam
-
3 gently inclined seam
-
4 flat seam
горизонтально залегающий пласт; слабонаклонный пласт; пологопадающий пласт* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flat seam
-
5 flat seam
горизонтально залегающий пласт
слабонаклонный пласт
пологопадающий пласт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flat seam
-
6 flat bed
1) Геология: горизонтальный или слабонаклонный пласт, слабонаклонный пласт2) Медицина: плоская подставка, плоский слой (напр. агара), ячейка с плоским дном (для изофокусировки)3) Техника: горизонтальный пласт, плоская платформа, плоскопечатная машина, талер плоскопечатной машины4) Автомобильный термин: автомобиль с безбортовой платформой, безбортовой кузов, полуприцеп с безбортовой платформой, прицеп с безбортовой платформой6) Телекоммуникации: стол экспонирования (планшетного сканера)7) Нефть: плоский пласт8) Автоматика: плоская станина (в отличие от наклонной), горизонтальная станина9) Макаров: субгоризонтально залегающий пласт10) Общая лексика: плоское дно -
7 seam
1. пласт; тонкий слой; прослой, пропласток 2. тонкая жила 3. залежь 4. линия раздела между двумя слоями 5. плоскость напластования 6. pl. линзочки, мелкие линзовидные тела
blind seams слепые прослои
coal seam угольный пласт
commercial seam рабочий пласт, пласт, пригодный для разработки
composite seam сложный пласт (угольный пласт из двух или более частей, соприкасающихся в местах выклинивания посторонних пород)
contiguous seams сближенные пласты
dirty seam загрязнённый (посторонними примесями) пласт
dislocated seam нарушенный [смещённый] пласт
edge seam наклонный пласт
faulted seam пласт, нарушенный сбросом
fiery seam газовый пласт
flat seam горизонтально залегающий пласт; слабонаклонный пласт; пологопадающий пласт
flattened seam выположенный пласт gassy seam газовый пласт
glass seam плоскость трещины в породе, зацементированная новообразованиями кальцита и кремния
half-edge seam крутопадающий пласт
horizontal seam горизонтально залегающий пласт
impermeable seam непроницаемый пласт
inclined seam наклонный пласт
indicator seam маркирующий пласт
interstratified seam включённый пласт (в серию переслаивающихся пород)
lap seam перекрывающий слой, слой, залегающий внахлёстку
level seam горизонтальный пласт
low seam тонкий пласт
lower seam нижний пласт
medium-steep seam пологопадающий пласт
minable seam пласт, пригодный к эксплуатации, рабочий пласт
outcropping seam пласт, выходящий на поверхность
overlying seam вышележащий пласт
payable seam промышленный пласт, пласт, пригодный для разработки
pitching seam крутопадающий пласт
ribbed coal seam угольный пласт с прослойками сланца
steep seam крутопадающий пласт
superimposed seam наложенный пласт
thick seam мощный пласт
thin seam тонкий пласт
top seam верхний пласт
twin seams сдвоенные пласты
umbilical seam Ceph., Gastr. умбиликальный шов
underlying seam нижележащий [подстилающий] пласт
undulated seam волнистый пласт
uniform seam однородный пласт; спокойно залегающий пласт
unworkable seam нерабочий пласт
won seam вскрытый пласт
workable seam пласт, пригодный для разработки, рабочий пласт
working seam разрабатываемый пласт
* * *• заливина• расслой• слой -
8 flat bed
-
9 flat seam
1) Геология: горизонтальный пласт2) Техника: лежащий фальц3) Строительство: лежачий фальц (железной кровли)4) Горное дело: пологий пласт6) Макаров: шов впритык7) Золотодобыча: (flat dipping, level, horizontal) горизонтальный пласт8) Яхтенный спорт: плоский шов
См. также в других словарях:
горизонтально залегающий пласт — слабонаклонный пласт пологопадающий пласт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы слабонаклонный пластпологопадающий пласт EN flat seam … Справочник технического переводчика